domingo, 15 de febrero de 2015

Alli en el cielo , There in the sky

Allí en el cielo

Se fue una mañana de marzo 
Como las flores que se marchitan 
Entre la escarcha resquebrajada

Al llegar la nieve 
Del invierno renqueante
Que se adentra entre los encinares 

Se fue para no volver
Por las cornisas del castillo 
De naipes

Y ahora que se 
Que no volveré a verte

Me doy cuenta 
Del poco tiempo 
Que compartimos 

Por las desavediencias 
De una vida maltratada

Te esperare junto al acornocal
Donde siendo un niño 
Tu me tomastes en tus brazos

Susurrándome al oído
Te quiero hijo mío 
Eres mi mayor tesoro 

Mama espero volver 
A verte en el cielo 
O donde fuese

Tenemos que hablar 
De tantas cosas 
Que necesitaremos 
De la eternidad 

Para conocernos
Y comprendernos 
Y querrernos 
Más allá de este mundo 

Alli en el cielo 
                  * * * 
There in the sky

He went one morning in March
Like flowers that wilt
Among the cracked Graphics

Arriving snow
Of limping winter
Jutting among oaks

He was never to return
On the cornices of the castle
Of cards

And now that
That I will not see you

I realize
The short time
We share

By desavediencias
In a battered life

I'll wait by the acornocal
Where as a child
Your tomastes me in your arms

Whispering in my ear
I love my son
You are my greatest treasure

Mama hope to return
To see you in heaven
Or where it was

We need to talk
Many things
We need
Eternity

To know
And understand
And querrernos
Beyond this world

There in the sky