domingo, 18 de enero de 2015

Socorro , relief

Socorro

Zumbido sordo 
Anhídrido carbónico 
Perfumado en silicio 
Carbonato sódico 

Y el litio radiactivo
Que flota en el aire 

De la respiración traumática 
De una tierra autista 

Agujereada , aniquilada 
Auto destruida 

Por el ser humano 
Druida del tiempo
Dueño y señor 
De su planeta 

Consecuencia omnipotente 
Del abuso inoportuno 
Esquilmando a dentelladas
Sus recursos naturales

De una tierra agonizante 
Que pide a gritos 

Socorro 

 * * * 

Relief

Dull hum
Carbon Dioxide
Scented silicon
Sodium carbonate

And the radioactive Lithium
Floating in the air

Traumatic breath
A land autistic

Bored, annihilated
Auto destroyed

By humans
Druid time
Lord and master
Your planet

Omnipotent result
The untimely abuse
Impoverishing his teeth
Its natural resources

Of a dying earth
That cries

Relief